El Cau de Pineda, La Tanière de Pineda
El
Cau de Pineda, La Tanière de Pineda
Le regroupement des scouts-garçons et guides-filles de Montpalau
est une organisation sans but lucratif qui oeuvre à Pineda dans
l'objectif d'éduquer les jeunes selon les directives des "
Minyons Escoltes i Guies Sant Jordi de Catalunya " (scouts-garçons
et guides-filles de saint Georges de Catalogne). Le système pédagogique
de notre entité est basé sur la formation de chacun selon
un cadre comptant trois options principales : spiritualité, pays
et nature. Ces points sont toujours appréhendés selon
le principe d'échanges réciproques.
Le Scoutisme à Pineda dispose de 5 branches qui sont : les Castors/Petits
Loutres (6 et 7 ans), les Loups/Daines (femelles du daim) (8-11 ans),
Rangers/Guides Filles (12-14 ans), Pionniers/Caravelles (15-17 ans)
et Truc (17-19 ans). Nous sommes constitués d'une centaine d'enfants
et de jeunes, et d'une vingtaine d'encadrants (ou moniteurs) oeuvrant
bénévolement.
El cau de la Pineda (la Tanière de Pineda) est née en
1962, et depuis notre action éducative a fonctionné de
façon ininterrompue à Pineda. Notre foulard est de couleurs
violet et jaune, symboles de la couleur du chêne se consumant
dans un feu de camp.
"Minyons Escoltes i Guies Sant Jordi de Catalunya (MEG)" (Les
scouts-garçons et guides-filles de st Georges de Catalogne) est
un mouvement éducatif de loisirs qui offre aux garçons
et filles, l'occasion de créer et d'apprendre à faire
des projets en groupe selon la méthode scoute, avec l'objectif
d'un engagement personnel de chacun, tout ayant envie de tirer plaisir
de la vie et le faire partager aux autres.
això es fa mitjançant els cinc dinamismes del mètode
escolta que són: l'educació per l'acció, el progrés
personal, el petit grup, el compromís i la fraternitat universal.
Notre projet éducatif a pour objectif que chaque garçon,
chaque fille, où chaque jeune, devienne le participant actif
de son projet personnel et des actions qui se décident en équipe
; avec la finalité d'apprendre, et à la fois de construire
une société, plus humaine, plus accueillante, plus tolérante,
plus participative, démocratique et solidaire. Tout cela, étant
axé selon les cinq dynamiques de la méthode scoute qui
sont : l'éducation par l'action, le progrès personnel,
le petit groupe, le compromis et la fraternité universelle.
Le scoutisme est apparu en Catalogne par l'action de Josep Maria Batista
i Roca, au début du XXe siècle et le père Battle,
le diffusera davantage encore. Le scoutisme de Catalogne est basé
sur un grand tissu associatif, très actif.
Les locaux du Cau de la Pineda
C'est une grande ferme, mentionnée dès le XIVe siècle,
appartenant à la famille Coll, qui obtint des Vicomtes de Cabrera
un droit notarial jusqu'au début du XVIIIe siècle. Ainsi
en 1561, fut bâtie sur la ferme, une tour de défense.
Notre tanière (nos locaux) se trouve juste devant l'église
Ste Maria de Pineda. La ferme est devenue propriété municipale
et son premier étage, constitue notre espace propre. Nos locaux
sont adaptés pour les handicapés et nous disposons de
tous les aménagements qu'exige la norme en la matière.
Notre
ville
Parler de Pineda, revient à parler de la mer, mais on y trouve
aussi la montagne. Pineda possède une plage étendue labellisée
"drapeau bleu de l'Union Européenne" et ses montagnes
font partie du Parc Naturel du Montnegre-Corredor. Nous disposons d'un
vaste et riche espace naturel, de nombreuses fermes, de plusieurs édifices
historiques et d'une végétation variée... Parmi
tout cela, se détachent divers éléments architecturaux
remarquables tels que le centre historique de la ville, l'aqueduc romain,
le château de Montpalau, St Pere de Riu, l'espace naturel de Salt,
Hortsavinyà, etc...
Pineda est une ville côtière entre Gérone et Barcelone,
en Catalogne. On y arrive par la route NII, qui traverse la commune.
On peut aussi y accéder par l'autoroute C32.
La ligne de train, la C1 de Rodalles de Renfe y passe également
et relie Barcelone chaque demi-heure. Un train en provenance de Gérone
l'atteint aussi par la gare de Maçanet-Massanes.
Pour
venir à Pineda
Només ho heu de demanar, però això sí, amb
prou antelació, ja que cal programar les estades al nostre cau.
Il suffit de le demander. De plus, nous exigeons un projet scout tel,
qu'il justifie un séjour au sein de nos installations. Notre
local n'est pas un hôtel. Pour plus d'information, vous pouvez
nous contacter par téléphone au +34 93 762 36 60 (Francesc)
ou bien par e-mail à pinedatecau@hotmail.com
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Moltes gràcies a Joëlle et Gerrit per la seva traducció!